• Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
  • Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
  • Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
  • Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
  • Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
  • Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
  • Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
  • Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
  • Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
  • Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
  • Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
  • Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"
 

Официальный русскоязычный фан-сайт "Библиотека Battletech"

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта

Коллектив библиотеки

E-mail Печать PDF

Battletech Library cbtbooks.ru

Приветствуем Вас на официальном русскоязычном портале "Библиотека Battletech"!

Мы рады предоставить Вам самую большую и постоянно дополняемую подборку материалов по любимой вселенной в рунете. Искренне надеемся, что наш сайт заинтересует Вас и Вы станете постоянным нашим посетителем. Напоминаем Вам, что все размещенные на данном сайте материалы предоставлены исключительно для ознакомления, и мы надеемся, что их просмотр вызовет у Вас желание приобрести оригинальный контент. Все торговые марки принадлежат законным владельцам и мы ни в коей мере не претендуем на них.

Click говорит про историю развития библиотеки:

Идея создать нечто, подобное нынешней библиотеке Battletech, назревала у меня давно... Еще тогда, когда я лишь поверхностно обрабатывал "Армадовские" книги, я уже думал о нечто подобном... У меня был простой сайт, даже страничка в инете, там я выкладывал обработанные мною книги. Это было в 2001 году. В 2003 году помогать обрабатывать книги принялся Толокин Сергей (Siberian Troll). Со временем, в 2005 году, жизнь в русскоязычном БТ-сообществе свела меня с Леонидом Шагидуллиным (Leonid). Благодаря активному содействию Леонида "родилась" библиотека Battletech. Именно с его предложения 1 июля 2005 года мы совместно начали развивать наш сайт. До этого я в одиночку не мог потянуть такой проект, мог только обрабатывать книги с помощью фанов. Позднее к нашей команде присоединился Андрей Помников (DeJaVu), с его идеи 21 марта 2007 года м
ы таки решились переехать на новый хост, изменить дизайн сайта, отказаться от чистого html и перейти на php. Cайт заметно преобразился и стал серьезнее. C годами наша юная библиотека становится одним из самых известных русскоязычных сайтов Battletech направленности. Подробную историю наших деяний с 2001 года можно увидеть в архиве новостей. В наполнении библиотеки могут участвовать все фаны Battletech, согласившиеся помочь. Мы работаем над библиотекой, подпитываемые энтузиазмом и любовью к этой интереснейшей вселенной - вселенной Battletech!

 


АДМИНИСТРАЦИЯ БИБЛИОТЕКИ

Михайлов Дмитрий (он же Click)

Год рождения 1978. Живу я в городе Тирасполь. Работаю сисадмином. Увлечения: научная фантастика, научные телепрограммы, Battletech, игровые стратегии типа Total War и Civilization, также RPG (типа NWN, Sacred, Oblivion, Skyrim и т.п.), еще шутеры FPS, военно-стратегическая игра В тылу врага 2-Лис Пустыни, играл ранее  в онлайн-стратегию "Пути Истории" с момента запуска их сервера до 18 мира. Сейчас играю в онлайн стратегию "Forge of Empires" в мире Нагах. Из фильмов люблю фантастику и триллеры, криминальные и детективные сериалы. C 2000 года общаюсь на русскоязычных форумах по Battletech и не только. Книги по Battletech начал обрабатывать еще в 2001 году, причем из чистого энтузиазма. Впервые начал играть в симуляторы Battletech еще в 1994 году. Основное же увлечение БТ мне пришло с игрой Mechwarrior 2: Mercenaries. Время идет, давно уже простое играние в БТ-шные игры переросло в постоянное участие в жизни нашего с Вами Battletech рунета и совместному с коллегами управлению порталом "Библиотека Battletech". Теперь все проще, возраст уже не тот и игры давно ушли на задний план, но ответственность за нашу библиотеку перед перед сообществом руБТ важна. Профиль на плейграунде: http://users.playground.ru/254951/

Аська: 96851239

Почта: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Работа с библиотекой Battletech: Администрирование и наполнение сайта библиотеки, курирование нашей почтовой рассылки, частичное администрирование форума, основное общение на иных форумах от "лица" портала, общие дела и работа с email библиотеки.

Леонид Шагидуллин (он же Leonid)

Год рождения 1980. Живу в Санкт-Петербурге (Пушкин), работаю специалистом в типографии. Увлекаюсь компьютерами и железом, спорт, Звездные войны, Бэттлтех и просто хорошими книгами. Бэттлтехом заинтересовался, когда в 1999 году появился первый персональный компьютер, а в журнале "Страна игр" увидел обзор Mechwarrior 3. После нескольких прохождений я окончательно пропал... Поскольку я еще и люблю книги, то не упустил возможность самому поработать над литературой. Кроме литературы также занимаюсь поддержкой сайта и форума.

Аська: 332176923

Почта: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Работа с библиотекой Battletech: Основная работа над переработкой текста книг, новая верстка, перевод в PDF. Общие дела и наполнение библиотеки. Основная работа над администрированием форума. Раздача заданий желающим помочь в переводе.


СОТРУДНИКИ БИБЛИОТЕКИ

Толокин Сергей (он же Siberian-troll)

Год рождения 1976. Проживаю в г.Красноярске. Несу людям свет. В жизни умеренно активен (когда отрываю седалище от laz-e-boy'я). Знание английского - хорошее, но поверхностное. Характер вредный, женат. О БТ узнал в 92, играя в мехварриор (тогда еще просто мехварриор), и листая в магазине книги Армады (по рекламе на последних страницах). Первую книгу по БТ (Клан кречета, хых) купил на развале с рук в 94. Помню свое недоумение - и роботы там какие-то не такие... и любимых "Шедоу Хока" с "Локастом" нету...Активно сливал все подряд с battletech.karelia.ru, много думал. Так я потерял совесть и окончательное уважение к святому, принявшись править источники. Вначале только для себя, а потом, раз ступив на кривую дорожку, пал совсем уж низко. А говорили мне, доведет интернет до... мягкого кресла. Крашу миньки. Много минек.

Аська: 240727226

Почта: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Работа с библиотекой Battletech: Перевод художественной литературы, наполнение нашей рассылки новостями, модерация форума, помощь в работе с графикой

 

Андрей (он же DarkSide) неактивен

Год рождения 1977. Увлекаюсь БТ, ЗВ, и просто хорошей фантастикой. На досуге перевожу и рисую что ни попадя, в том числе и в 3D-MAX, про таких как я говорят - мастер фотошопа и паинтбраша. О БТ узнал в 1994 году, купив диск с MW2-31st. Примерно через год хороший друг поделился книжками от "Армады", вот тогда я окончательно пропал.
Ползая по просторам инета, стал переводить найденные материалы, для собственного развития в том числе и книги.

Аська: 405634059

Почта: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Работа с библиотекой Battletech: Работа с графикой

 

Максим Веслополов (он же Fenris) неактивен

Год рождения - 1981. Живу в Санкт-Петербурге. Инженер. Интересы - варгеймы, РПГ, компьютеры, книги, военная история. С Battletech впервые познакомился где-то в середине-конце 90-х. Это были книги, изданные "Армадой", и игра Mechwarrior 2 Mercenaries. Интерес возрос, когда появился доступ в интернет и, соответственно, к размещённым там BT-материалам. Читал/переводил, познакомился с другими фанами. В 2003 добрые люди научили настольнику, с того времени окончательно "подсел" на вселенную BТ.

Аська: 257776883

Почта: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Работа с библиотекой Battletech: Написание статей для почтовой рассылки


Дмитрий Петров (он же Diamond)

Год рождения - 1980. Живу в Санкт-Петербурге. Программист. Увлечения: естественно, BattleTech (игры - настольные и компьютерные), ролевые игры, музыка, книги. С Battletech впервые пересекся в 1995м году с выходом первых книжек "Армады", играл в компьютерные игрушки, но где-то до 2000го особенного интереса не проявлял, пока не познакомился с классическим настольником.

Почта: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Работа с библиотекой Battletech: Переводы и статьи на форуме


Ярослав Ненашев (он же CJF_Duke)

Год рождения 1976. Живу в городе Самара. Работаю не пойми кем – то ли программистом АРМ, то ли просто учётчиком. Увлечения: BattleTech, RPG (типа NWN), нумизматика, книги (в основном художественные). Фильмы тоже люблю смотреть, но в последнее время на экране одна глупость. Впервые познакомился с игровой вселенной BattleTech ещё в 1993-1994 году, прочитав трилогию Торстона. Именно с тех пор и навсегда я стал Нефритовым Соколом . Долго искал единомышленников, со временем натолкнулся на сайт Антона Каина battletech.karelia.ru, где почерпнул много нового и интересного. Основное же увлечение пришло с игрой Mechwarrior 2: Mercenaries. Потом подумал, что раз есть MW2, должно быть и MW1 – так постепенно я стал узнавать всё об этом симе, собирать все его части. Долго гонялся за Ghost Bear's Legacy – и наконец, с выходом Titanium Trilogy, я стал владельцем полной официальной версии этого адд-она . Хотя на MW2 сим не прекратился, играть в 3-ю и последующие части мне было просто неинтересно (моё мнение такое – в последнее время играть стало красиво, но – совершенно неинтересно. Раньше было наоборот… в этом отношении мне до сих пор нравится MechCommander, изредка поигрываю в него), так что продолжаю собирать сим лишь по привычке. Про книги не забывал – скупал все книги от «Армады» (отдал их потом своему брату, который тоже немного увлёкся этой игрой). Переводчиком же стал от большого свободного времени на работе – да и хотелось (вспомнив себя в таком же состоянии на заре бэттлетехизации) помочь другим найти в одном месте всё и на русском, при этом старался ориентироваться на перевод BMR, выполненный Андреем Кувшиновым aka AhTree (именно благодаря правилам на рус.языке я понял,что играть в эту игру можно ). Сделал страничку, на которой и стал выкладывать свои «перлы». Чтобы не оказаться в положении лебедя, рака и щуки, решил отсебятину не пороть и влиться в уже существующий, крепкий коллектив сотрудников электронной библиотеки cbtbooks.ru, приняв его предложение. В общем-то, всё. Чувствую себя графоманом.
Аська: 99932568
Почта:
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript или Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Работа с библиотекой Battletech: Перевод и координация переводов сурсбуков, мануалов и т.п., а также их верстка в pdf

Blood_Asp.gif

Siberian-troll
 
Интересная статья? Поделись ей с другими:

Хотите читать новые переводы? Принимаем пожертвования на Яндекс-Деньги:

Яндекс-Деньги410012535804526

Деньги идут на оплату переводчиков-фрилансеров, отобранных в результате конкурса.
Если Вы зарегистрированы на нашем форуме, то в примечании к платежу укажите Ваш форумный логин.

Подпишитесь на ленту новостей
Новости портала Библиотека Battletech
2017
Март
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Друзья cайта: